Dominicanese
Full Member
Posts: 348
Likes: 358
Country: Dominican Republic
Ancestry: Western Europe, West Africa, The Caribbean
Taxonomy: Atlantid + Sudanid
Y-DNA: R-L51
mtDNA: L1c2b1
Age: 25
|
Post by Dominicanese on Dec 18, 2017 22:31:45 GMT
Jamaican English/Patois
Jamaican English or Jamaican Patois (locally known) is an English dialect spoken in the Caribbean Island of Jamaica. Jamaicans when speaking in informal situations speak a local dialect with pronunciations and words that are not too familiar with outsiders.
The origin of the Jamaican dialect lies in the English spoken predominantly in Southern Ireland, and British English to some extend. There is also influences from Gaelic of the Irish people who came to Jamaica during the colonial era and West African languages from the imported slaves.
to my ears the jamaican accent is very much southern irish and british to some extend with some minor african influences
Jamaican English/Patois
|
|
Dominicanese
Full Member
Posts: 348
Likes: 358
Country: Dominican Republic
Ancestry: Western Europe, West Africa, The Caribbean
Taxonomy: Atlantid + Sudanid
Y-DNA: R-L51
mtDNA: L1c2b1
Age: 25
|
Post by Dominicanese on Dec 18, 2017 22:36:23 GMT
Southern Irish English
|
|
Dominicanese
Full Member
Posts: 348
Likes: 358
Country: Dominican Republic
Ancestry: Western Europe, West Africa, The Caribbean
Taxonomy: Atlantid + Sudanid
Y-DNA: R-L51
mtDNA: L1c2b1
Age: 25
|
Post by Dominicanese on Dec 25, 2017 23:04:53 GMT
|
|
|
Post by Lone Wanderer on Dec 25, 2017 23:16:01 GMT
Seems Irish did their job very well.
|
|
|
Post by Διαμονδ on Dec 25, 2017 23:32:07 GMT
Seems Irish did their job very well. They have long forgotten their language for the most part!
|
|
Dominicanese
Full Member
Posts: 348
Likes: 358
Country: Dominican Republic
Ancestry: Western Europe, West Africa, The Caribbean
Taxonomy: Atlantid + Sudanid
Y-DNA: R-L51
mtDNA: L1c2b1
Age: 25
|
Post by Dominicanese on Dec 26, 2017 14:46:17 GMT
Seems Irish did their job very well. yeah the irish slaves that came to jamaica in the very early days of the colonial period were more gaelic speaking than today however, those that came during the 18th century as regular settlers and peasants who later owned land and intermixed with the blacks spoke more english but they spoke the irish english of that from kerry and cork its not just jamaica but almost all of the anglo caribbean, caribbean english in general has its base in southern irish and british english
|
|