UK 'disappointed' at Bermuda's same-sex marriage ban