Why a man can have a red beard, even if he is not red