|
|
Post by Διαμονδ on Apr 22, 2018 21:27:22 GMT
|
|
|
Deleted
Deleted Member
|
Post by Deleted on Apr 22, 2018 23:10:36 GMT
Map made by a native speaker of English language. Another one does not seeing the difference between Rus and Russia.
Oh, oh, wait, the author actually translated Russia as the land of Rus, but yet Belarus is being white Russia for that person, interesting.
|
|
|
|
Post by Διαμονδ on Apr 22, 2018 23:29:35 GMT
What do you want from native speakers of such a restricted language as English? But I'm more interested in the translation of the word "Ukraine" here!
|
|
Clovis Merovingian
Prestige/VIP 
Elder
Posts: 2,693 
Likes: 1,757
Meta-Ethnicity: Anglo-American
Ethnicity: Deep Southerner
Country: My State and my Region are my country
Region: The Deep South
Location: South Carolina
Ancestry: Gaelic (patrilineal), English, Ulster Scots/Scots Irish, Scottish, German, Swiss German, Swedish, Manx, Finnish, Norman French/Quebecois (distantly), Dutch (distantly)
Taxonomy: Borreby/Alpine/ Nordid mix
Y-DNA: R-S660/R-DF109
mtDNA: T1a1
Politics: Conservative
Religion: Christian
Hero: Andrew Jackson, Thomas Jefferson, James K. Polk
Age: 30
Philosophy: I try to find out what is true as best I can.
|
Post by Clovis Merovingian on Apr 23, 2018 1:55:24 GMT
 , Land of the Blacks! That's what we call call Detroit. |
|
Clovis Merovingian
Prestige/VIP
Elder
Posts: 2,693
Likes: 1,757
Meta-Ethnicity: Anglo-American
Ethnicity: Deep Southerner
Country: My State and my Region are my country
Region: The Deep South
Location: South Carolina
Ancestry: Gaelic (patrilineal), English, Ulster Scots/Scots Irish, Scottish, German, Swiss German, Swedish, Manx, Finnish, Norman French/Quebecois (distantly), Dutch (distantly)
Taxonomy: Borreby/Alpine/ Nordid mix
Y-DNA: R-S660/R-DF109
mtDNA: T1a1
Politics: Conservative
Religion: Christian
Hero: Andrew Jackson, Thomas Jefferson, James K. Polk
Age: 30
Philosophy: I try to find out what is true as best I can.
|
Post by Clovis Merovingian on Apr 23, 2018 6:11:42 GMT
If my state South Carolina were translated literally, I'd imagine it's come out to something like, "South Charles Land."
|
|
|
|
Post by Elizabeth on Apr 23, 2018 8:57:39 GMT
I am an Americo . Also I should not be land on the edge. Sure yeah it's on the edge in the picture since last one in Europe if continents were separated but in reality it's not on the edge and is conntected to Russia. |
|
, Land of the Blacks! That's what we call call Detroit.
